Ιθάκη! Το εξαιρετικό, υπέροχο ποίημα του μεγάλου Αλεξανδρινού ποιητή μας, Κωνσταντίνου Καβάφη, που έχει γίνει γνωστό απανταχού, απαγγέλει στα αγγλικά ο Σον Κόνερι σε μουσική υπόκρουση Βαγγέλη Παπαθανασίου! Πρόκειται για μία συγκλονιστική ανάγνωση με τη βραχνή φωνή του κορυφαίου ηθοποιού Σον Κόνερυ, που αγαπήσαμε πρωτίστως ως James Bond. Απαγγελίες του ποιήματος στην πρωτότυπη ελληνική έκδοση…

Ελεύθερη μετάφραση από το KidsGo. Οι περισσότεροι άνθρωποι δεν γνωρίζουν ότι η ποσότητα του ύπνου που χρειάζονται κάθε βράδυ αλλάζουν καθώς γερνάνε. Για χρόνια μας λέγανε ότι το 8 είναι πάντα ο μαγικός αριθμός όταν πρόκειται για τον ύπνο, ότι αν παίρνετε οκτώ ώρες ύπνου κάθε βράδυ, τότε είστε χρυσοί. Πρόσφατα, ωστόσο, οι ερευνητές έχουν,…

Τραγούδι: «Ο Παλιάτσος» Στίχοι: Μέλπω Ζαρόκωστα Μουσική: Νότης Μαυρουδής Πρώτη εκτέλεση: Παιδική Χορωδία Ωδείου Kodaly Άλλες εκτελέσεις: Παιδική Χορωδία Δημήτρη Τυπάλδου Οι στίχοι του τραγουδιού: Ένας παλιάτσος είμαι εγώ καλή σας μέρα Ξέρω να κλαίω, να γελάω, να πονώ ξέρω να λέω την αλήθεια πέρα ως πέρα γι’ αυτό κι εγώ θα σας το πω……

Όχι κυρία μου, όχι. Δεν μου φαίνονται χαριτωμένα τα παιδιά σου. Σε σένα το λέω, μη κοιτάζεις αλλού. Σε σένα, που τα αφήνεις ελεύθερα να αλωνίζουν ανάμεσα στα τραπέζια της ταβέρνας και να σκούζουν μέσα στα αυτιά τα δικά μου και των άλλων θαμώνων. Σε σένα, κύριέ μου, που τα ακολουθείς κιόλας βήμα βήμα όσο…

Το πιο κάτω κείμενο/ποίημα το έγραψε η Kathy Winters, μητέρα ενός αγοριού με αυτισμό. Ένα κείμενο από ένα παιδί με αυτισμό για να καταλάβουμε όλοι μας, μικροί και μεγάλοι, μέσα από τα λόγια του πως νιώθει καθημερινά… Είμαι το παιδί που φαίνεται γεμάτο υγεία. Γεννήθηκα με δέκα δάχτυλα στα χέρια και δέκα δάχτυλα στα πόδια….

O John David είναι ένα αγοράκι δύο χρονών, το οποίο προσπαθεί μαζί με την μαμά του να μάθει την αλφαβήτα. Ο John έχει σύνδρομο Down και αυτή ήταν η πρώτη φορά που κατάφερε να πει τόσο καλά όλα τα γράμματα και μάλιστα, on camera. Η γιαγιά του John, Pam Gables Sapp, όταν είδε το video…

Ξημέρωσε. Νυστάζω. Δεν χόρτασα ύπνο. Ακούω τη φωνή της μαμάς. Τι θα κάνω τώρα; Θέλει να με βάλει να ξαναγράψω αυτή τη ρημάδα την ορθογραφία. Αφού όσες φορές και να τη γράψω, πάλι λάθη θα κάνω. Είμαι ένας μπουμπούνας. Το είπε κι ο μπαμπάς. Τίποτα δεν θα καταφέρω. Πάλι μαλώσανε χθες. Η μαμά τού είπε…

Ελεύθερη μετάφραση από το KidsGo. Προς τη μαμά με το νήπιο και το μωρό, Σήμερα σε σκέφτομαι, καθώς η αγάπη σου πολλαπλασιάζεται και αγαπάς όλο και περισσότερο το νέο μωρό που κρατάς στα χέρια. Σε σκέφτομαι, καθώς το άλλο παιδάκι σου τρέχει προς εσένα ζητώντας και αυτό την αγκαλιά σου. Σε σκέφτομαι καθώς προσαρμόζεσαι σε…

Τρόπος 1ος: Βάλτε το παιδί να πατήσει σε χαρτί και σχεδιάστε το περίγραμμα του ποδιού ακριβώς γύρω από το πόδι. Στη συνέχεια μετρήστε τα δυο ακρινά σημεία σε cm. Τρόπος 2ος: Βάλτε τα πόδια του παιδιού να ακουμπούν οι φτέρνες στον τοίχο. Βάλτε ένα βιβλίο στο σημείο που τελειώνουν τα δάχτυλα. Μετρήστε την απόσταση από…

Το παιδί μου είναι «παράξενο». Από εκείνα τα παιδιά που αμέσως τα ξεχωρίζεις από την περίεργη συμπεριφορά τους. Από μικρός ήταν μοναχικός και περίεργος. Του άρεσε να μουτζουρώνει το πρόσωπό του με μαρκαδόρους και να κάνει αστεία. Αυτό είναι πολύ χαριτωμένο όταν το παιδί σου είναι 5 ετών, αλλά όταν είναι 9 δεν μπορείς να…

Για πρώτη φορά στα 57 χρόνια ύπαρξής της, η πιο γνωστή κούκλα στον κόσμο, η Barbie, αλλάζει σωματότυπο. Από τις 28 Ιανουαρίου 2016, η Mattel πρόσθεσε τρεις νέες Barbie στη συλλογή της, η καθεμία από τις οποίες έχει διαφορετικό σώμα: με καμπύλες, κοντό και ψηλό. Πρόκειται για την πιο δραστική αλλαγή στην πιο δημοφιλή κούκλα…

Ντρίν! Ανοίγεις με κόπο τα κουρασμένα μάτια σου κι απλώνεις βαριεστημένα το χέρι σου για να κλείσεις το αναθεματισμένο ξυπνητήρι που εκνευριστικά σου υπενθυμίζει ότι πρέπει άλλη μια μέρα να σηκωθείς για να πας στη δουλειά. Αναβολές δεν χωράνε όταν είσαι γιατρός. Έχεις δώσει κι έναν όρκο άλλωστε. Να υπηρετείς τον άνθρωπο, ανά πάσα ώρα…

(Ζαφείρης Μελάς «Για τον πατέρα») Για να μπορέσει μια ζωή να γεννηθεί δεν φτάνει μόνο μια γυναίκα να πονέσει δίνει κι ο άντρας το δικό του το φιλί το φως του ήλιου ένα παιδί για ν’ ανταμώσει Μπορεί η μάνα να ‘χει ευθύνη σοβαρή κι από τα σπλάχνα της το αίμα της να δίνει μα…

Ο καθένας ξέρει ότι το να είσαι γονέας είναι δύσκολη εργασία, που διαρκεί το υπόλοιπο της ζωής σας. Για τους γονείς που μένουν στο σπίτι, αυτή η εργασία θα διαρκεί όλη την ημέρα, κάθε μέρα. Μερικές φορές υπάρχουν σκαμπανεβάσματα, αλλά όπως μας δείχνει αυτή η οικογένεια, αυτή η εργασία είναι αστεία, προκλητική, και πολλές φορές…

Δεν τους αναγνωρίζεις εύκολα. Σχεδόν σε ξεγελάνε. Σε ξεγελάει το εκρηκτικό του χαρακτήρα τους, το κέφι που μονίμως τους συνοδεύει και το βροντερό τους γέλιο που κάνει τα κεφάλια να γυρνάνε προς τη μεριά τους, σ’ όποιο μέρος κι αν βρίσκονται. Είναι αυτοί που για τους εαυτούς τους είναι απαισιόδοξοι, αλλά κοινωνικοί κι εξωστρεφείς για…

Ελεύθερη μετάφραση από το KidsGo. Θέλετε να είστε επιτυχημένοι και ανεξάρτητοι. Όλοι το θέλουμε. Όταν έχετε παιδιά, όμως, είναι αξιοσημείωτο πόσο γρήγορα όλες σας οι φιλοδοξίες σας περιστρέφονται γύρω από αυτά. Τι θα κάνουν στη ζωή τους; Θα είναι ευτυχισμένα και επιτυχημένα; Ο Δρ Leonard Sax είναι ένας δυναμικός και αμφιλεγόμενος παιδίατρος με εθνική εμβέλεια….

Ελεύθερη μετάφραση από Κική Χρυσοστόμου 1. Θέτουμε όρια σε ορισμένες συμπεριφορές. Τα παιδιά μαθαίνουν καλούς τρόπους, ωστόσο υπάρχουν περιπτώσεις όπου δεν ξέρουν τι στάση να κρατήσουν. Για παράδειγμα, όταν το παιδί θυμώνει και χτυπάει άλλα παιδιά, του λέμε «δεν χτυπάμε» και το παροτρύνουμε να φανερώνει τις σκέψεις του και τα συναισθήματά του. 2. Βάζουμε (δεν…

Τα παιδιά χρειάζονται τέχνη, μουσική, ζωγραφιές, ιστορίες και ποιήματα όσο χρειάζονται αγάπη, φαγητό, καθαρό αέρα και παιχνίδι. Αν δεν δώσεις σε ένα παιδί τροφή, η ζημιά γίνεται γρήγορα ορατή. Αν δεν αφήσεις ένα παιδί να έχει καθαρό αέρα και παιχνίδι, η ζημιά είναι επίσης ορατή, αλλά όχι τόσο γρήγορα. Αν δεν δώσεις σε ένα παιδί…

Γράφει ο Γιάννης Ξηντάρας, Ψυχολόγος – Οικογενειακός Σύμβουλος, www.paidi-efivos.gr Μας έφεραν δώρο βιβλία, για όλους, και στους μεγάλους και στα παιδιά. Αντί για κουλουράκια ή γλυκά, ένα μπιμπελό για το σπίτι ή ένα αναλώσιμο παιδικό παιχνίδι, μας έφεραν για δώρο βιβλία. Ένα στον καθένα. Τι ωραία ιδέα!!! Την επόμενη μέρα καθίσαμε όλοι μαζί, συμβολικά να…

Γράφει ο Δρ. Στέλιος Πελασγός (ιστορητής, παιδαγωγός, συγγραφέας και καλλιτεχνικός διευθυντής του Διεθνούς Φεστιβάλ Αφήγησης και Τεχνών του Λόγου Κοζάνης). Το παραμύθι και η ανάγνωσή του πρέπει να είναι ένα αναπόσπαστο κομμάτι του καθημερινού μας προγράμματος με το παιδί. Τα παραμύθια παραδοσιακά ξεκινούν με το υποσχόμενο «Μια φορά και έναν καιρό» και τελειώνουν με το…